聽力是學習語言時第一個被啟發的技能，我們最早是藉由耳朵來認識一種語言。雖然這種接收訊息的學習方式，對初級學生而言相對輕鬆，但對於中高級學生來說，聽力卻是他們的壓力來源――因為許多大型英語考試都加入了聽力測驗。Mika 將本期專欄分為「聽力教學活動」跟「聽力測驗教學」，前者分享幾項有趣的活動，幫助學生以輕鬆的方式累積語感；後者分享幾種測驗導向的教學引導方式，幫助有考試需求的學生熟悉聽力測驗的基本題型。
第一部分：聽力教學活動
以下的教學活動是根據學生的程度由低至高排列，越前面的活動越適用於基礎學生。也許教中高級的老師會覺得這些活動有點傻氣，但是只要課堂主題與活動搭配得當，其實學生也很享受這些活動呢！
★老師說：這種老師發出指令，學生做出動作的 TPR（total physical response）活動，讓學生在真正能產出語言之前，先表達其認知理解的能力。但是這樣「類軍事化」的活動，對於渴望刺激的初級學生來說，恐怕無法玩太久，因此才要在指令前加上 Simon says。這樣只增加了一點難度，卻會大大提昇學生的專注力。什麼時候可以使用這個活動呢？我會在教完有關「動作」的生字時，帶學生玩這個遊戲。我也特別會在介紹「地方介係詞」的課堂中，發下糖果，請學生根據我的指令（如：Put the candy on your shoulder.），將糖果放到指定的位置上。最後再說 Put the candy in your mouth.，甜蜜地為這個遊戲畫下句點。玩到一個段落，還可以請學生上台當「小老師」發號施令喔！
★大風吹：遊戲規則是一位同學在圍成圓形或馬蹄形的座位前，說出 The big wind blows anyone who...（如：is wearing pants）；符合條件的人必須起身換座位，發號施令者也要找位子坐。如果無法全班一同參與活動，也可以選 5、6 位學生出來玩，或定時換學生上台，其實在場外尖叫觀戰的學生，常常比場內的人還要緊張呢！我建議大風吹要搭配有「外顯」特質的教學主題使用，像是「服裝」，這樣我們才能辨認哪些學生應該起身換位，而哪些必須坐在原位。譬如指令可以是 The big wind blows anyone who is wearing glasses.，卻不宜用 The big wind blows anyone who has a sister. 等自由心證式的指令，以免造成「外向者拼命換位子，而內向者永遠不動」的狀況。
★蘿蔔蹲：聽力跟口說密不可分，口說練習其實也給了學生聆聽彼此的機會，因此等學生能力許可時，不妨加進蘿蔔蹲這種互動性更高的遊戲。蘿蔔蹲的精 髓在於：重複唸出生字和掌握遊戲節奏。此遊戲非常適用於將「音」與「字」連結的自然發音課程。假設我要介紹 bl 與 pl 的發音，在確定學生初步熟悉單 字後，我會發給學生一人一張生字卡，讓手持 glass 的學生唸出 GL-GL, /gl/-/gl/-/gl/, glass, glass, BLUE!，之後換被點到名的 blue 學生唸出字母 *2, 發音 *3, 範例生字 *2, 他人的範例生字 *1，以此類推。「節奏」其實是這個遊戲的重點。遊戲剛開始時，老師可以用慢節奏拍手／打響板，而學生必須像數來寶一樣，照著老師拍手的節拍唸。等學生熟練了，老師 再加快拍手的速度，訓練學生以不同速度唸生字。老師也別忘了玩個幾分鐘，就請學生交換手中的字卡，這樣大家才能練習到不同的生字。
★歌曲欣賞：英文歌謠或流行樂都可以成為課堂教材， 老師只要選擇適合學生程度的吟唱速度，並注意是否有任何不適當的內容即可。老師們還可以蒐集與課程重點相關的歌曲，例如教現在進行式時，可以讓學生聽 "Lemon Tree"， 因為歌詞裡一再出現這個重點時態。不過活動如果未設計得當，恐怕會淪為學生的放空時間，所以筆者在此分享以下幾個歌曲教學活動，讓學生欣賞歌曲時也有任務在身：
(1) 耳聽手寫：為了降低學生聽不懂的壓力，老師可以將學生分組，請他們在聽歌時寫下認識的生字。之後請各組回報，老師將全班聽到的字都寫在黑板上，學生們一一唸出後，再一起猜歌曲大意。學生的答案即使天馬行空也值得鼓勵，因為老師已經成功挑起大家對這首歌的期待了！
(2) 排列歌詞：這個活動需要一些事前準備，老師必須將歌曲的每一句歌詞列印剪下，做成一條條的歌詞紙條（每組一份）。接著請每組邊聽歌，邊將歌詞紙條排成正確的順序。
(3) 歌詞填空：事先挖掉歌詞中幾個學生學過的關鍵字，請他們邊聽邊填。最好不要逐句挖空，盡量將空格控制在每 2~3 行一個，畢竟學生填詞需要時間，若空格太多，不但難度變高，也影響學生欣賞與理解歌曲。另一種較簡單的填詞方式，是老師把挖掉的關鍵字打亂順序後，直接列在講義上（還可附上單字 圖片）。介紹完這些字後，再播放歌曲讓學生填空。善用歌詞意涵與影像呼應的歌曲 MV 更是種好方法 （如 Katy Perry 的 "The One That Got Away"），我喜歡用有故事性的 MV，請學生猜故事情節。若知道故事大綱，就能幫助學生在填詞時，聯想出正確的關鍵字喔！
(4) 歌詞討論：檢討完答案後，可別急著收起歌詞講義。我們可以將一份資源的功能發揮到最大，最好聽說讀寫都練習到。所以別忘了用「欣賞歌詞」加強閱讀理解，老師們可以把歌詞當文章，用反問及討論的方式，引導學生體會其中的故事或隱喻。
第二部分：聽力測驗教學
聽力測驗常見的題型是先聽一段對話，再回答問題，這對聽力基礎薄弱的學生來說相當吃力。建議老師們先幫學生們做好「你不可能、也不需要聽懂每個字」的心理建設，這樣能減少他們的恐懼，避免學生輕易放棄。除此之外，可以試著用以下引導方式，幫助他們一步步建立屬於自己的答題方式。
★聽前準備工作：「有目的地聆聽」非常適合作為聽力訓練的入門技巧。在聽對話內容前，老師們可以用問題、圖片、新聞標語，或甚至物品帶出聽力主題，反問相關的問題，並請學生分享先前知識 (prior knowledge)；還可以進行腦力激盪，帶領學生畫該主題的心智圖 (mind map)。這與閱讀前「預測故事」的手法相同，目的是幫他們在聽對話前，具備一些背景知識與相關生字。許多檢定考試的聽力測驗，往往會在題目旁附上相關照片，或秀出聽力問題與選項，就是為了要幫助考生更快進入情境。無論如何，要用最省時的筆記方式。對於不會做筆記的學生，老師們也可以用上述歌曲欣賞中「耳聽手寫」的方法，引導他們先聽懂單詞，再藉由反覆聆聽對話，加上適時暫停，來幫助學生解構整篇聽力測驗。
★聽後答題方式：一篇聽力的測驗難度，會隨著題目的設計方式而有不同，老師可以針對學生的程度改寫題目。以下題型的難度由低至高為：是非題 → 勾選題／選擇題 → 關鍵字填充題 → 開放式問答題。如果一開始學生還不太能適應選擇題，老師可以將題目修改為是非題，並且邊檢討邊反覆聆聽測驗內容。檢討後可以請學生兩人一組，看著聽力稿進行角色扮演。我也很鼓勵學生複誦 (shadowing)，尤其無稿的逐句複誦，是培養語感的極佳方法喔！
★聽時注意事項：有了聽前的準備，聆聽中最需要注意的就是做筆記。因為我們往往會在做筆記時，漏聽新的資訊。有幾個小秘訣，在此分享給大家。 (1) 劃分筆記區域：聽力對話通常只會有兩個說話者（大多是一男一女）。我會在聽力開始前先在筆記欄的中央畫一條直線，左半邊記男生說的話，右半邊記女生說的話，以避免最後分不清到底誰說了什麼。 (2) 簡化關鍵資訊：為了節省寫字時間，筆記要簡單明瞭。如果遇到短的關鍵字可直接拼寫；但若字太長，我會用中文或畫圖記錄。
介紹了那麼多聽力教學活動，最後要叮嚀：好的聽力一定要透過不斷的練習。如果時間允許，每天給學生們 10 分鐘的英文聽力練習，他們一定會大為進步喔！
| 
沒有留言:
張貼留言