2018年6月29日 星期五

【Rewordify.com: Simplify difficult English for faster reading comprehension】



兩個月沒貼文了, 來推薦一個網站, 叫做
Rewordify.com  (https://rewordify.com/index.php). 
這網站特別之處在於用一些較簡單的單字替換難度較高的文章或課文段落, 協助老師製作閱讀教學素材, 或學生理解閱讀的文章內容. 若是把滑鼠移到其他沒被"簡單化"的單字上, 並用滑鼠點一下, 還會出現該單字的英文定義(以former 為例, 因為可當形容詞或名詞, 就會出現兩種詞性的定義). 還可協助老師製作不同的活動學習單或考卷! 而且點選stats, 還會出現文章的難度分級(是採用國際上公認的Flesh-kincaid test 喔)~ 大推🤗🤗!

點畫面上方的Print/Learning activities 就會跳出以下文字:
Select which type of printout you want:
* Original text (no rewordification)
* Rewordified text with highlighting
(New: highlighting can print in color)
* Vocabulary list with definitions
* Vocabulary list without definitions
* Word bank quiz
* Matching sheet
(column of terms and column of definitions)
* Standard quiz
(answer choices randomly picked only from words on quiz)
* Difficult quiz
(answer choices randomly picked from over 58,000 words & phrases)
* Cloze activity
*Text with vocabulary (text on left with hard words underlined; definitions on right)
* CSV export for importing into a document or online studying program
*Generate answer key (available for starred options)
__________________________________________________
Rewordify (https://rewordify.com/), a website that allows users to simplify an entire website in addition to allowing them to copy-and-paste text into its website for adjusting the difficulty of a text to the level of learners. It is best for students who can almost read at grade-level and only need help with a limited number of words. For example, Rewordify can be used when studying current events. If students are reading an article from The New York Times, teachers can paste the article into Rewordify to define or replace difficult words. This feature allows students to read the same content as their peers, allowing them to participate in class debates, discussions, and other assignments which derive from readings (recommended by Samantha McManus, Celena Chin, and Ozge Yol, authors of idiom, a quarterly newsletter for New York State English teachers).

2018年6月24日 星期日

【Small Changes in Teaching: The First 5 Minutes of Class】




JANUARY 11, 2016

"Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice."
In a conversation I had with Ken Bain, my longtime mentor and favorite education writer, he cited that quote — the first sentence of Gabriel García Márquez’s novel One Hundred Years of Solitude — as one of the great openings in literary history. It’s hard to disagree: The sentence plunges us immediately into a drama, acquaints us with a character on the brink of death, and yet intrigues us with the reference to his long-forgotten (and curiosity-inducing) memory. That sentence makes us want to keep reading.
When I teach my writing course on creative nonfiction, we spend a lot of time analyzing the opening lines of great writers. I work frequently with students on their opening words, sentences, and paragraphs. In that very short space, I explain to them, most readers will decide whether or not to continue reading the rest of your essay. If you can’t grab and hold their attention with your opening, you are likely to lose them before they get to your hard-won insights 10 paragraphs later.
The same principle, I would argue, holds true in teaching a college course. The opening five minutes offer us a rich opportunity to capture the attention of students and prepare them for learning. They walk into our classes trailing all of the distractions of their complex lives — the many wonders of their smartphones, the arguments with roommates, the question of what to have for lunch. Their bodies may be stuck in a room with us for the required time period, but their minds may be somewhere else entirely.
It seems clear, then, that we should start class with a deliberate effort to bring students’ focus to the subject at hand. Unfortunately, based on my many observations of faculty members in action, the first five minutes of a college class often get frittered away with logistical tasks (taking attendance or setting up our technology), gathering our thoughts as we discuss homework or upcoming tests, or writing on the board.
Logistics and organization certainly matter, and may be unavoidable on some days. But on most days, we should be able to do better. In this column, the second in a series on small changes we can make to improve teaching and learning in higher education, I offer four quick suggestions for the first few minutes of class to focus the attention of students and prepare their brains for learning.
Open with a question or two. Another favorite education writer of mine, the cognitive psychologist Daniel Willingham, argues that teachers should focus more on the use of questions. "The material I want students to learn," he writes in his book Why Don’t Students Like School?, "is actually the answer to a question. On its own, the answer is almost never interesting. But if you know the question, the answer may be quite interesting."
My colleague Greg Weiner, an associate professor of political science, puts those ideas into practice. At the beginning of class, he shows four or five questions on a slide for students to consider. Class then proceeds in the usual fashion. At the end, he returns to the questions so that students can both see some potential answers and understand that they have learned something that day.
For example, in a session of his "American Government" course that focused on the separation of powers, the first question of the day might be: "What problem is the separation of powers designed to address?" And the last: "What forces have eroded the separation of powers?" Those questions are also available to the students in advance of class, to help guide their reading and homework. But having the questions visible at the start of class, and returning to them at the end, reminds students that each session has a clear purpose.
So consider opening class with one or more questions that qualify as important and fascinating. You might even let students give preliminary answers for a few moments, and then again in the closing minutes, to help them recognize how their understanding has deepened over the course period.
What did we learn last time? A favorite activity of many instructors is to spend a few minutes at the opening of class reviewing what happened in the previous session. That makes perfect sense, and is supported by the idea that we don’t learn from single exposure to material — we need to return frequently to whatever we are attempting to master.
But instead of offering a capsule review to students, why not ask them to offer one back to you?
In the teaching-and-learning world, the phenomenon known as the "testing effect" has received much ink. Put very simply, if we want to remember something, we have to practice remembering it. To that end, learning researchers have demonstrated over and over again that quizzes and tests not only measure student learning, but can actually help promote it. The more times that students have to draw information, ideas, or skills from memory, the better they learn it.
Instead of "testing effect," I prefer to use the more technical term, "retrieval practice," because testing is not required to help students practice retrieving material from their memories. Any effort they make to remember course content — without the help of notes or texts — will benefit their learning.
Take advantage of that fact in the opening few minutes of class by asking students to "remind" you of the key points from the last session. Write them on the board — editing as you go and providing feedback to ensure the responses are accurate — to set up the day’s new material. Five minutes of that at the start of every class will prepare students to succeed on the memory retrieval they will need on quizzes and exams throughout the semester.
One important caveat: Students should do all of this without notebooks, texts, or laptops. Retrieval practice only works when they are retrieving the material from memory — not when they are retrieving it from their screens or pages.
Reactivate what they learned in previous courses. Plenty of excellent evidence suggests that whatever knowledge students bring into a course has a major influence on what they take away from it. So a sure-fire technique to improve student learning is to begin class by revisiting, not just what they learned in the previous session, but what they already knew about the subject matter.
"The accuracy of students’ prior content knowledge is critical to teaching and learning," write Susan A. Ambrose and Marsha C. Lovett in an essay on the subject in a free ebook, because "it is the foundation on which new knowledge is built. If students’ prior knowledge is faulty (e.g., inaccurate facts, ideas, models, or theories), subsequent learning tends to be hindered because they ignore, discount, or resist important new evidence that conflicts with existing knowledge."
Asking students to tell you what they already know (or think they know) has two important benefits. First, it lights up the parts of their brains that connect to your course material, so when they encounter new material, they will process it in a richer knowledge context. Second, it lets you know what preconceptions students have about your course material. That way, your lecture, discussion, or whatever you plan for class that day can specifically deal with and improve upon the knowledge actually in the room, rather than the knowledge you imagine to be in the room.
Here, too, try posing simple questions at the beginning of class followed by a few minutes of discussion: "Today we are going to focus on X. What do you know about X already? What have you heard about it in the media, or learned in a previous class?" You might be surprised at the misconceptions you hear, or heartened by the state of knowledge in the room. Either way, you’ll be better prepared to shape what follows in a productive way.
Write it down. All three of the previous activities would benefit from having students spend a few minutes writing down their responses. That way, every student has the opportunity to answer the question, practice memory retrieval from the previous session, or surface their prior knowledge — and not just the students most likely to raise their hands in class.
Frequent, low-stakes writing assignments constitute one of the best methods you can use to solicit engagement and thinking in class. You don’t have to grade the responses very carefully — or at all. Count them for participation, or make them worth a tiny fraction of a student’s grade. If you don’t want to collect the papers, have students write in their notebooks or on laptops and walk around the classroom just to keep everyone honest and ensure they are doing the work. Limit writing time to three to five minutes and ask everyone to write until you call time — at which point discussion begins.
In my 15 years of full-time teaching, the only thing I have done consistently in every class is use the first few minutes for writing exercises, and I will continue to do that for as long as I am teaching. I love them not only for the learning benefits they offer, but because they have both a symbolic value and a focusing function. Starting with five minutes of writing helps students make the transition from the outside world to the classroom.
So don’t limit student-writing time to papers or exams. Let a writing exercise help you bring focus and engagement to the opening of every class session. Build it into your routine. Class has begun: time to write, time to think.
In writing, as in learning, openings matter. Don’t fritter them away.
James M. Lang is a professor of English and director of the Center for Teaching Excellence at Assumption College, in Worcester, Mass. His new book, Small Teaching: Everyday Lessons From the Science of Learning, will be published in March of 2016. Follow him on Twitter at @LangOnCourse.

https://www.chronicle.com/article/Small-Changes-in-Teaching-The/234869

Other articles written by Dr. Lang can be found in the following link: 

https://www.chronicle.com/specialreport/Small-Changes-in-Teaching/44

2018年6月20日 星期三

【25 WAYS TO USE MAKEBELIEFSCOMIX.COM IN THE CLASSROOM】

http://www.makebeliefscomix.com/How-to-Play/Educators/

Getting Ready for the New School Year
If you're a teacher or parent trying to figure out some creative activities to do with your children for the new school year, please take a look at our special page on 25 Ways to Use MakeBeliefsComix.com in the Classroom.
I promise you, you'll like the ideas, such as having the children create autobiographical comic strips introducing them to you and their fellow students. So much fun, so very valuable!
Here's the link -- http://www.makebeliefscomix.com/How-to-Play/Educators/

2018年4月25日 星期三

【從研究的角度看教學: 英語教學研討會 International English Teaching Conference in Taiwan】


研究與教學實務常是相輔相成的, 英語教學研究目的是希望能夠為教學帶來啟示(implications). 說到台灣英語教學相關的研討會, 尤以英語教學研究學會(ETRA, 台灣各頂大教授為成員)舉辦的研討會最受好評, 每年五月中由各大學輪流主辦, 今年輪到清大外文舉辦, 日期訂在5/18 和5/19, 有一些場次(國小國中高中大學英語教學, 科技融入英語教學, 跨文化視訊溝通等等)很適合參加, 也有書展, 請到的講者都是大咖! 報名費非學生價1200 元, 學生價只要600 元,報名到4/30 截止, 包兩天中餐點心還有晚宴(這次非發表者可以參加晚宴, 據說是新竹國賓大飯店的餐點, 不過這次沒在飯店請, 直接包場在研討會地點舉行,那棟旺宏企業捐贈,耗資八億元台幣的頂級學習中心, 其實中心內的圖書館應該是最大亮點XD!), 台灣研討會有科技部(原國科會)補助, CP值超級高(國外像是美國加拿大歐洲光是參加晚宴就超過非學生研討會報名費價錢, 中餐要自理) !!! 不過這次是週五週六舉行, 有課的會miss 掉一些場次. 研討會網站: http://www.fl.nthu.edu.tw/files/14-1260-126877,r5486-1.php…

✿ 另一個大型研討會是ETA-ROC, 中華民國英語文教師學會舉辦的, 每年十一月中在台北市劍潭活動中心, 相信很多人不陌生, 比較teaching-oriented, 一樣有書展也有工作坊 (沒晚宴):http://eta.org.tw/zh_tw/index.html

【好站分享: 台師大外語領域教學研究中心網站】


台師大外語領域教學研究中心常舉辦在職老師/ 師資生研習或比賽, 
有些得獎作品或研習的講義/影片有放在網路上免費供老師們下載, 
網站內還有其他資源喔~

幾個例子: 
✿學習單講評, 從多元評量談學習單設計
(by 基隆市立武侖國中莊惠如老師):

✿105 學年度補救教學學習單設計得獎作品,
有國小組和國中組:
http://crflt.eng.ntnu.edu.tw/gallery/?mode=detail&id=73

✿104 學年度補救教學學習單設計得獎作品,
有國小組和國中組:
http://crflt.eng.ntnu.edu.tw/gallery/?mode=detail&id=71

✿[研習課程]:行動學習得實作分享Part I
(by 北一女中葉中如老師):
http://crflt.eng.ntnu.edu.tw/gallery/?mode=detail&id=38

✿[研習課程]:行動學習得實作分享Part II
(by 北一女中葉中如老師):
http://crflt.eng.ntnu.edu.tw/gallery/?mode=detail&id=41


2018年4月15日 星期日

【Book Trailer Project Step-by-step Guide】

Source: https://englishteaching101.com/book-trailer-project/

"Book Trailer Project is a digital storytelling activity for middle school or high school students after they finish reading a book."

My opinion: 
A very interesting activity that can be used to promote English reading, writing, and speaking skills!


2018年4月13日 星期五

閱讀網站: ESL

ESL: English as a Second Language


http://www.rong-chang.com/\

* short stories
http://www.eastoftheweb.com/short-stories/index.php?p=web%2Flibrary%2Fchildren%2Fclassic&pg=1&ob=length&obv=1-2

這個網站免費註冊一下,就可以按照閱讀程度找到上百篇 reading passages,而且大多數都有閱讀測驗可以跟著文章 (都是pdf) 列印下來。我自己看過幾篇文章,雖然說不上真的很生動有趣,不過能夠按照程度等級來分類,而且還附有測驗,應該可以幫老師省很多時間找適合的教材。

http://www.readworks.org/

2018年4月1日 星期日

Pragmatics in the wild: Sarcasm

Why is sarcasm so difficult to detect in texts and emails?



This sentence begins the best article you will ever read.
Chances are you thought that last statement might be sarcasm. Sarcasm, as linguist Robert Gibbs noted, includes “words used to express something other than and especially the opposite of the literal meaning of a sentence.” A form of irony, it also tends to be directed toward a specific individual.
However, it’s not always easy to figure out if a writer is being sarcastic – particularly as we march ahead in a digital age that has transformed the way we communicate, with texting, emailing and online commentary replacing face-to-face chats or phone conversations.
In writing, the signal of sarcasm can be muddied. For example, say you’re texting with a friend about meeting at the movies:
Friend: I’m waiting at the front. Movie starts in 5.
You: I’m on my way now. Should be there in 10.
Friend: I’m glad you were watching the clock today.
Was the friend being sarcastic or sincere? The later you are, the more upset they’ll likely be, and the higher the probability their response is a sarcastic jab. But if your friend knows you’re usually much later, they could be sincere.
So there’s one thing to look for: How well does the attitude the writer is conveying agree with the situation and the person?
Nonetheless, the struggle to interpret written sarcasm is real.
Studies have shown that people realize that they have a tough time interpreting sarcasm in writing. Studying the use of email, researchers found writers who think they’re being obviously sarcastic still confuse readers.
Sarcasm thrives in ambiguous situations – and that’s the main issue.
When delivered in person, sarcasm tends to assume a cutting, bitter tone. But written messages don’t always get that attitude across or give you much else to go on. We still need more information.

Signals that go missing in texts

Studies have examined the use of sarcasm in a variety of everyday situations, whether it’s at work to give criticism or praise, or in situations where social norms get violated. (Be on time to movies, people!)
The problem is that a lot of previous studies of sarcasm have been done on spoken sarcasm, which tends to give listeners cues.
When you have a conversation with someone face-to-face (or FaceTime-to-FaceTime) and they say something sarcastic, you’ll see their facial expression, and they may look slightly bemused or tense. Equally or more helpful, the tone of their voice will likely change, too – they may sound more intense or draw out certain phrases.
You’ll also be firmly grounded in the real-time context of the situation, so when they say, “Man, nice job ironing your clothes,” you can look down – and see your wrinkled shirt.
All of these cues have been researched, and we know enough about them that we have the ability to artificially make a sincerely spoken statement sound sarcastic.
And yet when we text, a lot of that information goes missing.
There are no facial cues, no vocal tones and maybe even a delayed response if a person can’t text you back immediately. And if you don’t know the person all that well, there goes your last potential cue: history.

Emojis to the rescue?

So after what you thought was an unexceptional first date – exactly how do you interpret the following flurry of texts?
Date: I had a great time. (12:03 a.m.)
Date: That was the most fun I’ve had in years. (12:05 a.m.)
Date: Really, it could not have gone better. (12:30 a.m.)
Was the date really that good? Did they really seem like they had that much fun? Or are they just a jerk lamenting the wasted time? All valid questions. And the recipient could come to a lot of conclusions.
Fear not. The digital age has developed some ways to mitigate some of the tortuous ambiguity. You can probably include an emoji to make it clearer to a reader something was meant sarcastically.
Date: I had a great time. (12:03 a.m.)
Date: That was the most fun I’ve had in years. 😂 (12:05 a.m.)
Date: It really, could not have gone better. 😑 (12:30 a.m.)
Ambiguity reduced, and facial expression taken care of. Probably not headed for date #2.
If we’re talking about email, we also have modifications that that can be made to text. We can italicize or bold words to change the way that a reader interprets the message.
‘Oh great – salad with no dressing. My favorite!’ Wikimedia CommonsCC BY-SA
Lastly, social media platforms like Twitter have given writers even more tools to allow people to communicate their intent. A study that included sarcastic tweets found that tweeters who include the hashtag #sarcasm tend to use more interjections (wow!) and positive wording for negative situations in their sarcastic tweets.
Algorithms have actually been built to determine the presence of sarcasm and rudeness in tweets, user reviews and online conversations. The formulas were able to identify language that’s outright rude pretty easily. But in order to correctly detect sarcasm, researchers found that algorithms need both linguistic (language) and semantic (meaning) information built in.
In other words, sarcasm’s subtlety means that the algorithms require more specification in their coding – unless you #sarcasm, of course.
With so many options to choose from, it’s time to make sure that text you send at 2:30 a.m. really gets your point across 😉.

2018年3月29日 星期四

【好文: 日後再將每個tool 一一介紹!!! 】

Source: http://blog.tesol.org/fun-ways-to-incorporate-free-tech-into-your-classroom/

很棒的網站 :  http://www.shelsilverstein.com/learning/

Fun Ways to Incorporate (Free) Tech Into Your Classroom

A guest post by Kathleen BergerIn this blog, Kathleen Berger shares a long list of free online resources to help you motivate and engage your ELLs. These web tools will have your students working collaboratively to use language meaningfully.
We as educators love to use technology in our classes, but it’s hard to think of new ways to use it. Out of lack of imagination, students are forced to participate in PowerPoint presentation after PowerPoint presentation. I have found that web tools are the perfect answer for this. This post provides links to web tools to incorporate into your classes to motivate and engage your students. I highly recommend using these tools in groups rather than having your students work alone. In this way, students get the chance to interact with others, make decisions collaboratively, and use the language in a meaningful way. What makes web tools great is that you don’t need to save your work on a flash drive; it’s stored online, accessible from anywhere with Internet.
Oh, did I mention that all of these are free?
Presentations
The following are great for informational presentations, and I’ve ranked them from easiest to hardest.
  • Haiku Deck is elegant and simple, making it very fun and easy.
  • Emaze can be hard to customize, but it’s the most versatile in my opinion, allowing students to adjust the text, choose their own backgrounds, and add hyperlinks.
  • Slides.com is by far the most difficult and should be used only with the most tech-savvy students, but done right, your students can create something truly beautiful and innovative.
Creative Writing/Storytelling
Creative storytelling is not always as exciting when you present your story slide by slide like a presentation. Students need a little inspiration, which is why there are several sites that provide graphics, animation, and photos that allow students to plug their story into the art provided.
  • Powtoon can be a little bit complicated to get the hang of because there are just so many options, but it is definitely exciting to watch.
  • Zimmer Twins is good for lower level students, and I’ve used it to teach reactions, emotions, and action verbs.
  • Story Bird is easy for the nontech-savvy groups, as there’s already a story or template created, and the students write their own words onto the images.
  • StripGenerator allows students to create a cartoon strip, and, if they like, they can print it out later.
Video
Videos are fun, especially if you have a creative group. I had the students film a tour of the city for newer students: They went outside of the classroom, took pictures, and filmed themselves giving a walking tour of the immediate area. It was not only engaging for the students, but it was fun to see what they thought was most interesting in the area. I suggest being prepared with cords to connect your students’ phones to the computers OR have them do these as group projects at home.
  • WeVideo is an easy way to make free videos online. All you need to do is get the students to download the app, film their scenes, then edit on any computer.
  • Another option is to use Stupeflix, which allows you to make as many videos as you want with 16 themes and the option to add photos  or videos that the students can upload from their computer, Instagram, or the web (they can do a quick Google search right on the webpage). This might also be helpful for students giving an informational or personal presentation.
Websites
Students can build their own websites with Yola, Wix, or Weebly, and creating a website can be especially motivating for students in business classes, where they might spend several weeks or a semester making a business plan. Rather than present their plan directly, they could format their business into an actual website.
These days, there is no excuse to not be using technology in the classroom. If there are not resources at your disposal in the classroom, in many cases, the students can work on these projects at home or in the computer labs on campus. If you can implement even one of these fun projects in the classroom, you will find a renewed energy in the students and maybe even a new respect for your ability to give them a challenging and interesting project.

Kathleen BergerKathleen Berger Christian got her MA TESOL from Azusa Pacific, wrote for the CATESOL Journal, presented at two conferences on native speaker privilege, and has taught at language schools in France, Hollywood, and Long Beach. She currently teaches at Orange Coast College in Costa Mesa.

2018年3月19日 星期一

【38 foreign films for kids (with lesson plans)! Teach students about the world! 😍😍😍】

一位美國籍 的ESL老師分享38 部可以教學生認識世界的電影, 
Becky 老師推薦的電影取自各不同國家拍的影片 (有些還是得獎的電影/ 動畫), 
內容品質都適合學生觀看, 有的電影介紹還附上教案或影評!
感覺還不錯!